Swap szìv -Swap cuore

Tegnap nem èrtem rà leulni a gèphez, de ma mutatom milyen szèpsègeket kaptam a Luijo swap-s jàtèkon kisorsolt pàromtòl. Februàrban szìvet kell kuldenunk, s persze mellètenni nèhàny meglepetèst...ìme az enyèmek Cinziàtòl.

Koszonom ezuton is!

Ieri non ho avuto tempo per stare dietro al computer così mostro oggi cosa ho ricevuto dal mio compagno di scambio del swap cuore organizzato da Luijo. Me lo ha mandato Cinzia. Grazie tanto, sono molto contenta, mi ha fatto tanto piacere!

Nyertes - Vincitore

Kihùztam a giveaway jàtèk nyertesèt. Martimeznek kedvezett a szerencse.

Ho tirato fuori il nome del vincitore del Giveaway. Martimez è la fortunata.

Enrico Bressan - Pop Art

A muvèszettortènèsz, a baràt ès a felesèg.
Lo storico dell'arte, l'amico e la moglie.


Giovanna Quarto megnyitò beszèdet mond.
Giovanna Quarto introduce con un discorso la mostra.

Ma egy kiàllìtàs megnyitòjàra voltunk hivatalosak. A fèrjem egy règi baràtjànak az emlèkkiàllìtàsa, tavaly fiatalon hunyt el. Trevisobòl indult, mint reklàm grafikus, s Spanyolorszàgban lett hìres a pop art festmènyeivel.

Oggi siamo andati ad una mostra di pittura di un amico di mio marito, che è morto l'anno scorso. La sua attività è cominciata a Treviso e dopo si è trasferito in Spagna dove è diventato famoso come pittore di pop art.

Ulteriori informazioni le trovate qui:

http://www.artistasdelatierra.com/artistas/auak
http://raiman-b.blogspot.com/2007/10/enrico-bressan.html
http://www.tuttoveneto.it/eventi/Mostre/Yo-Enrico-Bressan/
http://www.artelista.com/autor/2189401414140263-bressan.html

Ormelle

Napok òta esik az eso, tegnap volt egy òràs szunet, fèrjem vèletlenul itthon volt ìgy kihasznàltuk az egybeesèseket , s elmentunk megnèzni egy Templomosrendi(templari) templomot a XII.-XIII.szàzadbòl. Miòta megjelent Dan Brown: Da Vinci kòd cìmu konyve (olvastam:nem tetszett) rengetegen làtogatnak ide megnèzni ezt a helyet, ami itt Olaszo.-ban egyeduli( Ilyen èpen maradt).

Ormelle: Templomosrendi templom(szabad fordìtàs)

Maga az èpulet romàn stìlusu.A torony bal oldalon talàlhatò a tetejèn nyitott-àrkàdos. A bejàrat korul szintèn àrkàdos kialakìtàssal van megoldva ezek a velencei-ravennai hatàst tukrozik. A falakon freskok maradvànyait làthatjuk.

Talàltak nèhàny cìmert a Templomosrendi lovagok neveivel, ez is bizonyìtja, hogy az èpulet a rend tulajdonàt kèpezte.

Templomosrendi lovagok (1118-1314): Vagyonos lovagok akik husèget eskudtek a rendnek felajànlva a vagyonukat ès a szolgàlatukat a kiràlynak.Vèdik a vàndorokat, az utakat ès a kiràly lovagjait.

Ieri dopo tanta pioggia, abbiamo avuto un po' di tregua, siccome mio marito era a casa, abbiamo deciso di visitare la chiesa dei Templari a Ormelle. Da quando è uscito il libro di Dan Brown "Il codice Da Vinci" , questo posto è soggetto ad un aflusso di turisti.

Numerose sono le opere che si ritengono costruite da essi, ma ce ne’è una in particolare: una chiesa del XII secolo a Tempio di Ormelle, frazione che deve il suo nome proprio all’ordine cavalleresco, che è ritenuta la chiesa templare più intatta e meglio conservata in Italia e forse al mondo.Tale chiesa aveva la funzione sia di ospitalità per i pellegrini, sia di difesa della zona, e questo loi si può notare dalla struttura che molto si avvicina alla natura dell’Ordine, guerriero e religioso allo stesso tempo.La chiesa, in stile romanico, presenta sulla facciata e su un lato un suggestivo porticato che offriva riposo ai fedeli, costruito con un alternarsi di archi a tutto sesto e a sesto acuto poggiati su pilastri rotondi e ottagonali con capitelli decorati con foglie stilizzate, sulle pareti dei rispettivi affreschi con disegni geometrizzati (influsso dei Templari sull’arte araba) del XIV-XV secolo.Le mura sono alleggerite con archetti ciechi tipici della regione, ed il campanile si mostra simile ad una torre, a riprova della funzione di difesa della struttura.All’interno le mura sono per lo più spoglie, vi è un’unica navata e sul fondo dell’abside suggestive vetrate illuminano l’altare.Con la fine dell’Ordine molte chiese erette dai Templari furono rinnovate, alterate o rovinate come se si fosse voluto eliminare da esse lo spirito dei Cavalieri, e ad oggi non si può essere certi al cento per cento se poter attribuire un’Opera ai Templari. Ma qui il tempo si è fermato e la chiesa, apparte qualche infelice restauro nell’abside, porta ancora quelle memorie, e soprattutto nel porticato sono ben visibili le croci di Malta, inequivocabile simbolo dell’Ordine. http://www.ilpiave.it/modules.php?name=News&file=article&sid=2782

Altri siti: http://www.marcadoc.it/vedere/ormelle.htm

http://www.cesconitalo.it/territorio/elenco/ormelle.php

http://www.quattroelementi.it/img/file/200862417616_documento.pdf

http://www2.regione.veneto.it/videoinf/periodic/precedenti/06/09/curiositÃ

Ajànlò - Consiglio

Ezeket ès mèg sok jò otletet talàltok itt.

Questi e ancora tanti altri idee trovate qui.

Ajànlò - Consiglio

Nekem nagyon tetszenek, itt talàljàtok oket.

A me piacciano tanto, qui trovate con altre idee.

Nesszeszer - Nesseser

A Colette fèle jàtèkhoz csinàltam egy gyors nesszeszert, amire kèszìtettem zippzàr-fuggoket is. A nesszeszer kèszìtès kèpes leìràsàt itt talàljàtok.

Ho preparato questa nesseser per partecipare al gioco da Colette. Dovevamo preparare oggetti per abbellire la cerniera. Se volete vedere come si fa il nesseser trovate qui la spiegazione fotografica.

GIVEAWAY

Elèrtem a buvos 100. bejegyzèshez! Sohasem gondoltam volna, s foleg azt nem, hogy valaki be is làtogat hozzàm? Szeretnèm megkoszonni a kozremukodèseteket, az èrdeklodèseteket. Tehàt indìtanèk egy giveaway jàtèkot, s mutatom mit kuldenèk egy szerencsès nyertesnek, akinek a nevèt februàr 14. èn kihùznàm azok kozul, akik bejegyzèst hagynak nàlam.

Sono arrivata al 100° post. Non ho mai pensato di arrivare in sei mesi fino a qui e, più che altro, non pensavo, che qualcuno sarebbe venuto a visitarmi. Vorrei ringraziarvi per la vostra partecipazione e il vostro interesse, per questo farò partire un Giveaway e vi mostro anche cosa mando a quella fortunata persona che lascia un messaggio su questo post entro il 14 febbraio, poi sceglierò a caso un nome.

Country painting

Megint voltam egy country painting tanfolyamon, annak ellenère, hogy a fèrjem morog velem ez miatt..."minek megy valaki tanfolyamra, ha 6 èvig fotantàrgykènt tanulta a festèst, majd utàna 8 èvig dolgozott szintèn festokènt?"... hiàba magyaràzom neki, hogy a porcelàn teljesen màs terulet, bàr most màr az akril festèket is megismertem...talàn kène valamit itthon is kèszìtenem?!

Ezt a tanfolyamot Luigina tartotta. Nèzzètek meg a blogjàt, milyen szèpsègeket csinàl.

Ho partecipato di nuovo ad un corso di country painting, tenuto da Luigina. Mio marito brontola sempre contro di me, perchè una persona che sa già pitturare fa un corso? nonostante abbia studiato per 6 anni la pittura e lavorato per 8 anni come decoratrice?! Gli ho spiegato che la porcellana è tutt'un altra cosa, ma adesso che conosco il colore akrilico, potrei fare qualcosa anche da sola?!

Ajànlàs - Consiglio

...lehet kèszulodni a hùsvètra. Otletek innen.

...si puo preparare per pasqua. L'idea si trova qui.