A fiunkkal.
Con nostro figlio.
Jàtèkra hìv Szarvasmici. Mutassuk meg az eskuvoi ruhànkat. Ugyan mi kètszer is osszehàzasodtunk, Olaszorszàgban tanàcsi, mìg otthon Komàromban reformàtus eskuvo volt. Ezek a kèpek az elso kinnti szertartàsròl vannak, s mint làtszik àllapotos vagyok a màsodik gyermekunkkel az utolsò hònapban. Ruha: egy nadràgkosztum, nem volt fènykèpèszunk se, minden egyszeruen. Az otthoni eskuvo hat hònappal kèsobb volt, igazi lagzi az otthoni s nèhany itteni rokonnal.( ruha ugyanaz, beszukìtve) Az otthoni eskuvore a gyermekeim ruhàit varrtam èn. (Kislàny kisruha, Kisfiù mellèny)
Szarvasmici ha invitato a fare un gioco. Dobbiamo mostrare il nostro vestito del matrimonio. Noi ci siamo sposati due volte, abbiamo fatto due cerimonie: una in Italia e una in Ungheria. Durante la prima ero incinta all'ultimo mese, cosi anche come vestito abbiamo scelto un completo semplice.
2 megjegyzés:
Che bella idea!!! Nonostante siano passati tanti anni...W gli sposi! Ma queste foto le hai fatte in Ungheria? Vedo una macchina targata Treviso!
Baci
Cinzia
Nagyon csinosak vagytok!(jó magas vagy)...a kis tündérkék arcából meg teljesen te "nézel" ki:)
Megjegyzés küldése