2010/07/31

Visszatèrès - Ritorno


..hosszù hallgatàs utàn ismèt itt vagyok. Eltunès oka: tanulàs, vizsga...,s fàradtsàg, most kezdem behozni a lemaradàsomat,visszatèrni a kreatìvkodàshoz.
...dopo un lungo silenzio sono di nuovo qui. Il motivo della mia sparizione è che stavo studiando, poi ho fatto un esame ed ero tanto stanca. Adesso comincio a recuperare e tornare alla creatività.
Ezt a tàskàt mèg màrciusban kèszìtettem a lànyom szuletèsnapjàra. Mèg a mùlt èvben megìgèrtem neki a Tatabànyai tàbor utàn, hogy varrok neki is egyet. Most màr csak magamnak kell egyet csinàlnom.
Questa borsa l'ho fatta a marzo per il compleanno di mia figlia. Le avevo promesso di farla anche a Lei ancora l'anno scorso dopo il corso patchwork a Tatabànya. Adesso devo farne solo una a me.

5 megjegyzés:

Szera írta...

Nagyon csinos!

H. Mária írta...

Szép lett! :) Jó pihenést. :)

Cinzia írta...

Ciao Endy, bentornata!
Cinzia

MARIKA írta...

Jó hallani rólad :)
Jól sikerült a táska .
Jó pihenést !!

Endy írta...

Grazie! Koszonom!

Frida Kahlo

Frida Kahlo
A blogom nèvvàlasztàsànàl rogton a muvèszno jutott eszembe.E'vekkel ezelott làttam nèhàny kèpèt,nagyon megtetszett, majd elolvastam a levelezèsèt, s legvègul megnèztem a ròla szòlò filmet. Egy fantasztikus muvèsz, nagy-nagy akaraterovel, optimizmussal.