Godollo: Katolikus Gimnàzium '09/05/01
Godollo: Liceo Cattolico 01/05/09
Jòl indult ez a màjus, otthon voltunk a keresztfiam ballagàsàn màjus elsejèn. ùgy meghatòdtam, mert tobb, mint 20 ève nem voltam ballagàson, a gyermekeimnek meg teljesen ùj volt, mert itt nem tartanak semmi unnepet a vègzosoknek.(fiam is az idèn èrettsègizik, mèg javàban tart a suli, s jun. vègèn kezdodnek az ìràsbelik, jùliusban meg a szòbelik...s ami mèg a kulonbsèg, hogy a gimnàzium ès a szakkozèp itt 5 èves)
A szoke làny hàtul jobboldalon az èn Rebim.
La ragazza bionda dietro a destra è mia figlia.
Unnepsègek folytatòdnak, szombaton a lànyom torna(modern tànc) bemutatòja volt, persze nem csak ok lèptek fel, hanem az egèsz tànc iskola.
E' cominciato bene questo mese, sono stata in Ungheria per una festa di maturità( di mio nipote) Sono commossa perchè da più di 20 anni non vado a queste feste mentre i miei figli non ci sono mai stati, anche perchè qui non si usa fare festa ai ragazzi che fanno la maturità.( anche mio figlio quest'anno fa gli esami di maturità, ma ancora sta seguendo i studi, mentre in Ungheria dopo la festa i maturandi hanno già fatto i primi esami scritti e fra poco faranno gli orali, loro per fine giugno hanno finito tutto.)
Le feste contiunano, sabato mia figlia ha fatto il saggio di danza(danza moderna), non solo loro ha partecipato tutta la scuola.
1 megjegyzés:
nagyon csini a lánykád
Megjegyzés küldése